Ungarisches GulaschUngarisches Gulasch mit Paprika

Ungarisches Gulasch mit Paprika

Rezept von aktualisiert am
Uhrca. 150 Minuten
Stern anStern anStern anStern anStern an
(52)
✔
Wenn du Appetit auf ein richtig würziges Fleischgericht mit viel Paprika hast, ist mein ungarisches Gulasch dein Rezept. Anders als mein klassisches Gulasch Rezept, das ganz ohne Paprikaschoten auskommt, dürfen sie hier richtig mitspielen: rote Paprikaschoten und reichlich Paprikapulver. Das zarte Rindfleisch schmort in einer kräftigen, roten Soße, die ihren aromatischen Duft nach Paprika, Kümmel und Zwiebeln in der ganzen Küche verteilt.

Für viele von uns im Osten ist dieses Gericht ein Stück Kindheit. Gulasch nach ungarischer Art wurde in der DDR oft gekocht. Zu Hause, in der Kantine und bei Festen als Kesselgulasch aus dem großen Topf. Mehr dazu erzähle ich dir weiter unten.

Wie mein klassisches Gulasch koche ich auch dieses ohne Rotwein, damit die Kinder mitessen können. Ein Schluck Traubensaft übernimmt seine Aufgabe. Dass das wunderbar funktioniert, hat mir Leserin Juliane bestätigt: „Der Traubensaft gibt eine tolle Note, und das Fleisch wird richtig schön zart. Einfach nachzukochen und perfekt für die ganze Familie.” Warum ich auf Wein verzichte, erkläre ich dir ausführlich bei meinem Gulasch Rezept .


Ungarisches Gulasch mit Paprika
Rezept von
Info Icon Display bleibt an
UhrGesamt: ca. 150 Min.
Zubereitung: ca. 30 Min.
Kinderkleinkindtauglich
Milchlaktosefrei
Eiproteinreich
Getreidelow carb
Symbol Erklärung 
Nährwerte pro Portion ca.
Kalorien pro Portion424 kcal
Kohlenhydrate pro Portion18 g
Eiweiss pro Portion43 g
Fett pro Portion20 g
Symbol Erklärung 

Zutaten für 5 Portionen


- 5 +

  • 250 g Zwiebeln
  • 2 Knoblauchzehen
  • 3 rote Paprika
  • 1 kg Rindergulasch
  • 3 EL Butterschmalz
  • 1 EL Salz
  • 4 EL Tomatenmark
  • 150 ml roter Traubensaft
  • 550 ml Gemüsebrühe
  • 2 EL Paprikapulver (edelsüß)
  • ¼ TL gemahlener Kümmel
  • Pfeffer
optional
  • Cayennepfeffer (oder rosenscharfes Paprikapulver)

Zubereitung

  1. Schäle die Zwiebeln und den Knoblauch. Schneide die Zwiebeln in grobe Würfel und hacke den Knoblauch fein. Entkerne die Paprika und schneide sie in etwa 2 cm große Stücke.
  2. Erhitze das Butterschmalz in einem Bräter und brate das Fleisch bei hoher Hitze portionsweise darin an. Nimm die fertigen Portionen mit einer Schaumkelle heraus und bestreue sie mit Salz.
  3. Brate die Zwiebeln bei mittlerer Hitze goldbraun an. Gib Knoblauch und Paprika dazu und brate beides 2–3 Minuten mit. Rühre das Tomatenmark unter und röste es kurz an.
  4. Lösche mit Traubensaft und Brühe ab. Rühre erst dann Paprikapulver und Kümmel ein, damit das Paprikapulver nicht bitter wird. Gib das Fleisch und die Lorbeerblätter dazu.
  5. Lass das Gulasch bei schwacher Hitze mit geschlossenem Deckel etwa 1,5 Stunden schmoren. Rühre ab und zu um und gieße bei Bedarf etwas Brühe nach.
  6. Nimm den Deckel ab und lass das Gulasch weitere 30 Minuten offen köcheln, bis die Soße schön eindickt. Wird sie zu wenig, so gieße etwas mehr Brühe an. Das ungarische Gulasch ist fertig, wenn das Fleisch zart ist.
  7. Entferne die Lorbeerblätter und schmecke mit Salz, Pfeffer und Paprikapulver ab. Wer es schärfer mag, würzt mit Cayennepfeffer oder rosenscharfem Paprikapulver nach.

Du magst meine Rezepte? Dann lass sie dir bei Google bevorzugt anzeigen!

Kört
AufbewahrungsboxHaltbarkeit: Im Kühlschrank ca. 3 TagePfeil nach rechtsSchneeflockeEinfrieren: Ja, ca. 3 Monate


Familienkost bei Instagram


Meine Tipps, damit dein ungarisches Gulasch richtig gut wird

Die Zubereitung ist kein Hexenwerk. Ein paar Kleinigkeiten machen aber den Unterschied zwischen einem ganz normalen und einem richtig guten ungarischen Gulasch.
Welches Fleisch sich am besten eignet und wie viel du pro Person brauchst, habe ich dir bei meinem Gulasch Rezept ausführlich erklärt.

Was macht Gulasch ungarisch? Pörkölt, Kesselgulasch und Gulasch in der DDR

Wusstest du, dass du in Ungarn eine Suppe bekommst, wenn du „Gulyás” bestellst? Was wir als Gulasch kennen, heißt dort Pörkölt: ein dickes Schmorgericht aus Fleisch, Zwiebeln und viel Paprika. Das Gulyás selbst entspricht eher unserer Gulaschsuppe.

Der Name kommt übrigens von den ungarischen Rinderhirten, den „Gulyás”. Sie kochten in der Puszta Fleisch, Zwiebeln und Gewürze in großen Kesseln über offenem Feuer. Daher kommt auch das Kesselgulasch, auf Ungarisch Bográcsgulyás.

In der DDR war Gulasch nach ungarischer Art auf vielen Tischen zu finden. Ungarn war ein beliebtes Urlaubsland, und viele brachten vom Balaton den Geschmack und gerne auch ein Tütchen Paprikapulver mit nach Hause. Bei Betriebsfesten, im Ferienlager oder auf dem Dorffest blubberte das Gulasch oft im großen Kessel oder in der Gulaschkanone. Und wer es feurig mag, sollte unbedingt mein Sächsisches Feuerfleisch probieren, auch so ein Gulasch-Klassiker aus DDR-Zeiten.

Natürlich gibt es noch viele andere Gulasch-Varianten. Eine davon ist das Szegediner Gulasch, ein eigenständiges Gericht mit Sauerkraut, das meist mit Schweinefleisch gekocht wird.

Wie magst du dein ungarisches Gulasch?

Kört mit Halstuch
  • Stimme mit ab
  • Pfeil nach rechts
  • Mild, damit die Kinder mitessen
  • Mit etwas Feuer
  • Richtig scharf

So wurde abgestimmt

Gesamtanzahl der Stimmen 8

Pfeil nach links
B
75%
A
25%
C
0%

Welche Beilage passt zu ungarischem Gulasch?

In Ungarn gibt es dazu Nokedli, kleine Nockerl, die unseren Spätzle sehr ähnlich sind. Bei uns kommen meist Salzkartoffeln auf den Tisch, genau wie früher. Auch Klöße, Bandnudeln oder ein Stück frisches Brot zum Auftunken der Soße passen prima. Und meine Leserinnen haben noch mehr Ideen: Filomena isst als Italienerin Polenta dazu, Heike serviert Rotkohl und Knödel. Noch mehr Ideen findest du bei meinen Kartoffelbeilagen.

Tipps zum Vorbereiten und Aufbewahren

Ungarisches Gulasch ist ein dankbares Gericht, wenn Gäste kommen. Du kannst es nämlich wunderbar am Vortag zubereiten. Über Nacht ziehen die Gewürze richtig durch, und am zweiten Tag schmeckt es oft noch besser.

Mein Tipp zum Vorkochen: Koche das Gulasch am Vortag fertig, aber lass es ruhig etwas flüssiger. Beim Aufwärmen dickt die Soße noch nach, und so brennt nichts an.

Im Kühlschrank hält sich das Gulasch gut verschlossen ca. 3 Tage. Lass es nach dem Kochen abkühlen und stell es dann zügig kalt.

Zum Einfrieren füllst du das abgekühlte Gulasch portionsweise in gefriergeeignete Dosen. Im Tiefkühler hält es sich so etwa 3 Monate. Das ist praktisch, wenn es mal schnell gehen muss.

Zum Aufwärmen taust du es am besten über Nacht im Kühlschrank auf und erhitzt es dann langsam im Topf, bis es einmal richtig durchgekocht ist. Ist die Soße zu dick geworden, gib einfach einen Schluck Brühe dazu.

Weiterstöbern


Familienkost Wochenplaner
Familienkost bei Instagram

Bewertungen

Gefällt dir das Rezept?
Dann hinterlass mir eine Bewertung. Das ist wie ein digitales “Mmmh” und freut mich sehr.

Stern Stern Stern Stern Stern
(5 Sterne bedeutet „sehr gut“)



 


Elli
Stern anStern anStern anStern anStern an
01.11.2026

Das beste Gulasch, welches ich je gekocht habe😊. Ich habe es mit 1,5kg Rindergulasch zubereitet und dementsprechend die Zutatenmenge, unter Berücksichtigung deiner tollen Tipps, angepasst. Und noch mit einem Schuss Balsamico Essig dunkel ergänzt. Das ist nun eines unserer Lieblingsrezepte. Dankeschön😊)

Jenny Böhme Jenny

Ach wie schön. Das freut mich sehr! ❤️

Herz Symbol

Trennlinie
Marla
Stern anStern anStern anStern anStern an
23.10.2026

Wir lieben dieses Paprika-Gulasch. Selbst meine Kinder wollen davon Nachschlag, wenn ich das Fleisch schön klein schneide. Bei uns gibts immer Nudeln dazu.

Jenny Böhme Jenny

Liebe Marla, das freut mich sehr! Mit Nudeln mögen wir das ungarische Gulasch auch sehr gern und der Trick mit dem klein geschnittenen Fleisch ist für kleinere Kinder perfekt. Lasst es euch weiterhin schmecken! Liebe Grüße, Jenny

Herz Symbol

Trennlinie
Marion
Stern anStern anStern anStern anStern an
30.08.2026

Sehr gutes Rezept! Wir hatten heute ein sehr leckeres Gulasch 😋

Herz Symbol

Trennlinie
Ollgi
Stern anStern anStern anStern anStern an
29.03.2026

Ein Lob für das Rezept! Super lecker! Das beste Gulasch-Rezept! Dem bleib ich treu! Hat allen mega geschmeckt!

Jenny Böhme Jenny

Das freut mich sehr zu lesen! 😊

Herz Symbol

Trennlinie
Filomena
Stern anStern anStern anStern anStern an
06.02.2026

Sehr, sehr lecker 😋 als Italienerin Polenta dazu " deliziosa "

Jenny Böhme Jenny

Oh das klingt auch lecker! Danke fürs Teilen deiner Idee, liebe Filomena 🥰

Herz Symbol

Trennlinie
Alexandra
Stern anStern anStern anStern anStern an
20.11.2025

Gab es heute zum Mittagessen. Zitat: Sehr lecker 😋

Herz Symbol

Trennlinie
Petra
Stern anStern anStern anStern anStern an
28.10.2025

Werde mein Gulasch jetzt immer so zubereiten. Alle waren begeistert. Danke für die tollen Rezepte.

Herz Symbol

Trennlinie
Yvonne
Stern anStern anStern anStern anStern an
04.10.2025

Sehr einfach und sehr lecker 😋 Auch dem 7-jährigem hat es gut geschmeckt. Habe nur anstatt Gemüsebrühe Rinderfond verwendet. Bei uns gab es Bandnudeln und Bohnensalat dazu 👍

Herz Symbol

Trennlinie
Fabi
Stern anStern anStern anStern anStern an
24.01.2025

Hallo liebes Familienkost-Team, kürzlich gab es bei uns zum erstenmal Euer Ofen-Gulasch! Es war im Nu zubereitet und hat soooo lecker geschmeckt. Alle waren begeistert. Das wird es bestimmt öfter geben! Danke für das tolle Rezept! Viele Grüße!

Jenny Böhme Jenny

Danke für dein tolles Feedback, lieber Fabi 😊

Herz Symbol

Trennlinie
Katharina
Stern anStern anStern anStern anStern an
20.01.2025

Richtig lecker. Mach ich an jetzt immer so. 😃

Herz Symbol

Trennlinie
Heike 26.12.24
Stern anStern anStern anStern anStern an
26.12.2024

Habe heute den Gulasch gemacht, dazu Rotkohl und Knödel. Einfach lecker dein Rezept. Vielen lieben Dank dafür und für die anderen tollen Rezepte und Ideen. LG Heike 😊👋

Herz Symbol

Trennlinie
Jannes
Stern anStern anStern anStern anStern an
28.11.2024

Ich habe das ungarischen Gulasch mit gemischtem Gulasch gekocht - aus Preisgründen. Und es war super!

Herz Symbol

Trennlinie
Juliane
Stern anStern anStern anStern anStern an
28.11.2024

Ein superleckeres Gulasch! Der Traubensaft gibt eine tolle Note, und das Fleisch wird richtig schön zart. Einfach nachzukochen und perfekt für die ganze Familie. 😊

Herz Symbol

Trennlinie
Vanessa
Stern anStern anStern anStern anStern an
24.01.2024

Sehr lecker! Ich habe anstatt Koriander allerdings Petersilie genommen. Ich werde es auf jeden Fall nochmal kochen.

Herz Symbol

Trennlinie
HELMUT
Stern anStern anStern anStern ausStern aus
29.11.2023

wahrscheinlich lag es an mir - hat nur nach Paprika geschmeckt, keine Konsistenz, mit Paprika lässt sich halt kein schöner Gulaschsaft machen, sorry

Dörte

Es ist ja auch ein Gulasch Rezept mit Paprika, dann ist es doch klar, dass es danach schmeckt 🙄

Herz Symbol

Trennlinie
Magdalena
Stern anStern anStern anStern anStern an
07.09.2023

Einfach Lecker!

Herz Symbol

Trennlinie
Theo Dora
Stern anStern anStern anStern anStern an
06.01.2023

Ich war erst skeptisch, aber das Rezept ist so gut, dass wir es schon zum 3. Mal kochen. Am liebsten mit Semmelknödeln, wenn es schnell gehen muss mit Salzkartoffeln.

Herz Symbol

Trennlinie
Sara
Stern anStern anStern anStern anStern an
27.11.2022

Heute gekocht, ein echter Traum. Danke für deine kinderleichten Erklärungen und Rezepte!

Herz Symbol 1

Trennlinie

Diese Rezepte könnten dir auch gefallen

Kartoffelklöße, die einfach immer gelingen
Kartoffelklöße
Uhrca. 35 Minuten
Rotkohl – einfaches Rezept, herzerwärmend lecker
Rotkohl
Uhrca. 60 Minuten
Gnocchi selber machen
Gnocchi selber machen
Uhrca. 60 Minuten
Lebkuchengulasch
Lebkuchengulasch
Uhrca. 140 Minuten
Gulaschsuppe - einfaches Rezept für Party & Familientisch
Gulaschsuppe
Uhrca. 100 Minuten
Rinderrouladen - klassisch wie bei Oma
Rinderrouladen
Uhrca. 140 Minuten
Bauerntopf 2.0 – der schnelle Klassiker für jeden Tag
Bauerntopf
Uhrca. 45 Minuten

Wochenplan vom 09.11.2026 bis 15.11.2026

Wochenplan vom  09.11.2026 bis  15.11.2026